アイルランド留学と貿易のニチアイブログ

アイルランドで留学と貿易を続けて20年あまり、ニチアイの現地在住スタッフがコーク市からお届けする、アイルランド情報ブログ。 現地在住エージェントならではのニュースを発信します。

2024-04

★ ニチアイについて ★
  ニチアイは、アイルランドに本社を置く留学・貿易を扱う会社です。留学部門では特色ある語学学校と提携、アイルランド留学ワーキングホリデーイギリス留学マルタ留学を扱い、日本での説明会も行っています。貿易分門では年末ギフトとしてアイルランド特産のスモークサーモンを毎年日本にお届けし、好評を得ています。そんなニチアイのホームページはこちら

アイリッシュ・スラング その4

アイリッシュ・スラング教室です。

今日は、
☆ debs
☆ sound
☆ eejit
の説明です。



☆ debs=卒業パーティー
セカンダリースクールが終了する頃に行われる、
パーティーのことです。

アメリカでは、Prom=プロムと呼ばれていますね。

男の子はスーツ、
女の子は、華やかなドレスに身を包み、
パーティーに参加します。

ちなみに、debsは、debutant(デビュー)の略です。



☆ sound

通常ですと、「音」と訳しますが、

【例文】
She is so sound!!!

というと、「彼女はとってもいい人!」
という意味になります。

つまり、sound=良い人=nice 
といった感じで使われます。



☆ eegit

非常?に、アイリッシュな単語です。
意味は、「ぼけなす!あんぽんたん!」
のような意味合いです。

Stupidやfoolよりは、柔らかい単語なので、
幅広く使われています。

ひどい車の運転をする人は、
よく「You eegit!!!」
と怒られています。

ではまた次回。

多良岡
☆ like
☆ spuds
☆ deadly
☆ lads
☆ debs
☆ sound
☆ eejit
☆ mess
☆ yer
☆ gas
☆ give out
☆ bold
go away

テーマ:アイルランド - ジャンル:海外情報

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://ireland32.blog63.fc2.com/tb.php/128-77623fdb
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 | ホーム | 

最新記事

カテゴリ

未分類・その他 (12)
アイルランドの食事と飲み物 (55)
アイルランドの交通 (25)
アイルランドの社会 (38)
アイルランドの生活 (79)
アイルランドの物産 (9)
アイルランドの旅行と風景 (69)
アイルランドのイベント (16)
アイルランドの英語と留学 (31)
アイルランドの気候 (27)
キプロス留学 (1)
ニチアイについて (3)
留学説明会 (5)
マルタ留学 (2)
留学一般 (4)
イギリス社会 (1)
イギリス留学 (1)
社会・時事 (1)

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

プロフィール

Nichiai

Author:Nichiai
アイルランド留学と貿易のニチアイブログへようこそ!

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

参加中。記事が面白かったらぽちっと押してやってくださいね。

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード