アイルランド留学と貿易のニチアイブログ

アイルランドで留学と貿易を続けて20年あまり、ニチアイの現地在住スタッフがコーク市からお届けする、アイルランド情報ブログ。 現地在住エージェントならではのニュースを発信します。

2024-04

★ ニチアイについて ★
  ニチアイは、アイルランドに本社を置く留学・貿易を扱う会社です。留学部門では特色ある語学学校と提携、アイルランド留学ワーキングホリデーイギリス留学マルタ留学を扱い、日本での説明会も行っています。貿易分門では年末ギフトとしてアイルランド特産のスモークサーモンを毎年日本にお届けし、好評を得ています。そんなニチアイのホームページはこちら

トランジション・イヤー

アイルランドの学校制度は、ある面では日本と似ています。小学校が6年間で、中学が3年間、高校が3年間、といったあたりです。ただ、通常、中学と高校は同じ学校で、6年間ありますので、日本でいう私立の中学高校一貫教育みたいな感じが、私立・公立を問わないこちらの普通のシステムと思っていただければ、大きくは間違っていません。

日本でも、中学もまだ1年生なら、のんびり遊べるけれど、3年になると受験のことで勉強中心、そして高校も同じで3年になると受験勉強で大変ですね。アイルランドも基本的にはそうです。ただ、日本と違うのは、学校を選んで受験するのではなく、卒業試験の成績によって、入学できる大学や学部が決まる点です。そのため、6年生(日本でいう高校3年生)は、卒業試験のために、必死で勉強、ということになっています。では中学卒業に当たる3年生は、というと、確かに同じ学校にそのまま上がれるので、日本のような高校に入るための勉強はありません。しかし、3年生の終わりには、卒業試験のジュニア版ともいうべき、その名も「ジュニア・サーテイフィケート」という、中間卒業試験みたいなものがあります。

そして、日本と際立って違うのが、4年生、日本でいう高校1年生です。この4年生のことを、トランジション・イヤー(Transition Year)と言います。トランジションということは、渡りの年、つなぎの年、みたいな意味合いです。考え方としては、中学3年間+高校3年間、というよりは、中学3年間+トランジション1年間+高校2年間、と言った方がいいようなシステムです。簡単に言うと、トランジション・イヤーは、試験勉強などから解放されて、色々な経験や野外活動などをするための1年なのです。ある意味、とてもいいシステムかもしれません。そのため、この1年間は、卒業試験と関係ない科目が多数導入され、就労体験やボランティア活動、そして自由研究などを通じて経験や見聞を広めることができます。

いいシステムとはいえ、批判もあり、また無駄だと感じる人も、またそれなりにいます。学校によっては、この学年を受けず、3年生の後、いきなり5年生へ「飛び級」することを認めています。「飛び級」を選ぶ子供は、経済的な事情で早く卒業したい人もいますが、多くは、本人ないし親が、この制度を無駄だと感じているケースでしょう。実際、アイルランド人なら成績が一生ついてまわるほど大切な卒業試験が2年後に控えているだけに、その成績と結び付かない何かをやろうと思っても、だらけてしまって、結局遊びの1年を過ごしてしまう、というケースも少なくないからです。

Transition Yearしかし、折角こういったユニークなシステムを持っているのですから、トランジション・イヤーの活動実績を、卒業試験の評価の一つに加えるとか、そういったシステムにしたらとも思ってしまいますが、どうでしょうか。まあ、どんなシステムも全ての人に満足とはいかないのは世の常ですから、仕方ないのかもしれませんが。

ここに載せた写真は、ある高校に貼りだされていた、トランジション・イヤーの学生による共同研究プロジェクトです。(クリックで拡大)。

鵜飼

テーマ:アイルランド - ジャンル:海外情報

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://ireland32.blog63.fc2.com/tb.php/160-f8b02574
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 | ホーム | 

最新記事

カテゴリ

未分類・その他 (12)
アイルランドの食事と飲み物 (55)
アイルランドの交通 (25)
アイルランドの社会 (38)
アイルランドの生活 (79)
アイルランドの物産 (9)
アイルランドの旅行と風景 (69)
アイルランドのイベント (16)
アイルランドの英語と留学 (31)
アイルランドの気候 (27)
キプロス留学 (1)
ニチアイについて (3)
留学説明会 (5)
マルタ留学 (2)
留学一般 (4)
イギリス社会 (1)
イギリス留学 (1)
社会・時事 (1)

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

プロフィール

Nichiai

Author:Nichiai
アイルランド留学と貿易のニチアイブログへようこそ!

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

参加中。記事が面白かったらぽちっと押してやってくださいね。

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード