アイルランド留学と貿易のニチアイブログ

アイルランドで留学と貿易を続けて20年あまり、ニチアイの現地在住スタッフがコーク市からお届けする、アイルランド情報ブログ。 現地在住エージェントならではのニュースを発信します。

2018-12

★ ニチアイについて ★
  ニチアイは、アイルランドに本社を置く留学・貿易を扱う会社です。留学部門では特色ある語学学校と提携、アイルランド留学ワーキングホリデーイギリス留学マルタ留学を扱い、日本での説明会も行っています。貿易分門では年末ギフトとしてアイルランド特産のスモークサーモンを毎年日本にお届けし、好評を得ています。そんなニチアイのホームページはこちら

マグパイ(Magpie)の迷信

アイルランドやイギリスに生息する鳥、Magpie(マグパイ)。
この鳥に関連する迷信があり、子守唄にもなっています。
それがこちら!

image_2013082121254654b.jpg

One for sorrow 1羽は悲しみ
Two for joy 2羽は喜び
Three for a girl 3羽は女の子
Four for a boy 4羽は男の子
Five for silver 5羽は銀
Six for gold 6羽は金
Seven for a secret, never to be told 7羽は絶対言っちゃいけない秘密

↓ここ以降は歌にもないですし、こちらの人でも知らない人もいるようです。

Eight for a wish 8羽は願い事
Nine for a kiss 9羽はキス
Ten for a bird you must not miss 10羽は見逃さないで!

YouTube→Magpie Rhyme
※なんだか、ちょっと物哀しい雰囲気の歌でした。

と、こんな迷信のあるマグパイ。
上のを見る限り、1羽以外なら全部幸せそうな内容ですよね。
が、しかし!この鳥1羽でいることが非常に多いです(笑)
だからこそ2羽以上で一緒にいるのを見たらラッキー♪
ということなんでしょうね。

ちなみに1羽だけを見てしまった場合は
「Hello Mr Magpie, How's your lady wife today?」
こんにちはマグパイさん、奥さんはお元気ですか?
…と声をかけてあげればOKだそうです(笑)

織姫

テーマ:アイルランド生活 - ジャンル:海外情報

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://ireland32.blog63.fc2.com/tb.php/352-406c4c36
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

 | ホーム | 

FC2Ad

最新記事

カテゴリ

未分類・その他 (11)
アイルランドの食事と飲み物 (54)
アイルランドの交通 (23)
アイルランドの社会 (37)
アイルランドの生活 (79)
アイルランドの物産 (8)
アイルランドの旅行と風景 (69)
アイルランドのイベント (16)
アイルランドの英語と留学 (19)
アイルランドの気候 (27)
キプロス留学 (1)

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

プロフィール

Nichiai

Author:Nichiai
アイルランド留学と貿易のニチアイブログへようこそ!

FC2ブログランキング

FC2Blog Ranking

参加中。記事が面白かったらぽちっと押してやってくださいね。

FC2カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QRコード